In my open source projects (e.g. my Cluecumber Maven Plugin for Cucumber reports), I usually keep all the code in GitHub monorepos. This way, multiple projects that belong together are easier to maintain because you only need to checkout one repository instead of many.